Прежде всего, любой опытный турист посоветует вам приобрести специальную туристическую карту города на двух языках: китайском и английском. Благо данная карта имеется в продаже везде — и в киосках, и в магазинах и даже непосредственно на улицах у многочисленных торговцев. На этой карте нанесена схема метрополитена и схема всевозможных троллейбусных и автобусных маршрутов.
Самым удобным транспортом для иностранцев, которые планируют перемещаться по городу на большие расстояния, является метро, которое также имеет титул самого бюджетного средства передвижения — проезд обойдётся вам всего в 3-4 юаня.
Приятно отметить, что в Пекинском метро все станции и названия дублированы латиницей, так что метро и карта города всегда помогут вам найти правильный путь к нужной вам достопримечательности. Рыку, торговому или развлекательному центру и так далее.
Однако не забывайте, что метро есть далеко не везде, в настоящий момент оно обслуживает центральные и близкие к центральным районы города в виде кольцевой линии. И также нескольких линейных и полурадиальных участков отходящих от центра. Но по сравнению с Московским — оно гораздо менее разветвлено.
Можно сказать, что оно пока находится в стадии интенсивного строительства, но во многие районы особенно удалённые от центра оно пока не пришло. Ну а поскольку Пекин город мягко говоря не маленький, то большинство перевозок до сих пор берет на себя наземный транспорт — т.е. автобусы и троллейбусы.
В отличие от метро автобусная и троллейбусная сеть в Пекине очень развита и сложна, поэтому не зная языка, вы в ней, скорее всего, так и не сможете разобраться.
Хотя на каждой остановке перечислены все маршруты а также все остановки для данного маршрута, но эти названия латиницей не везде продублированы, и это очень плохо.
Самих Пекинских маршрутов несколько сотен — так что задача по выбору нужных бывает не из легких.
Поэтому самым лучшим вариантом для туриста, решившего отправиться в удаленный район Пекина является
сравнительно недорогое такси, ну, или, на худой конец — велорикша. Рядовые китайцы английским не владеют, да и фонетика наших языков настолько не похожа, а жесты так отличаются по своей символике, что даже с разговорником и экспрессивными движениями вы ничего от них не добьётесь — поэтому имейте при себе себе адрес, куда вам нужно добраться написанный по-китайски (можно попросить персонал отеля), а также визитку вашего ателя или учреждения которое вам нужно.
На небольшие расстояния по центру лучше ходить пешком. Почти все основные достопримечательности Пекина, добравшись до центра можно обойти пешком или же кое-где (например Юнхэгун) на метро. Очень помогает квадратно-гнездовая планировка города — в Пекине в центре все главные улицы как известно ориентированы строго по сторонам света.
